„Tygodnik Powszechny” donosi, że Watykan w specjalnie wydanym rozporządzeniu, zakazuje używania imienia Boga. W „TP” czytamy:  Nie dla Jahwe. Bóg to Adonai. Tak w dużym uproszczeniu można podsumować treść dokumentu. Prefekt watykańskiej Kongregacji kard. Francis Arinze przesłał do wszystkich konferencji episkopatu na świecie rozporządzenie, zgodnie z którym na polecenie Papieża w obrzędach liturgii należy unikać stosowanego dotąd biblijnego imienia Boga: Jahwe. Zamiast niego, w trzeba używać odpowiednika żydowskiego słowa Adonai, czyli Pan. Więcej na ten temat można przeczytać Tu

„Sensacyjną” wiadomość podchwyciły media. Nie byłoby w tym nic złego, gdyby nie przekręcone tytułu, które sugerują, że tak nagle Benedyktowi XVI uwidziało się przechrzcić imię Boga. Zamiast Jahwe będzie Adonai. I tak tytuł z Onetu „Watykan zmienia imię Boga”, Dziennik.pl podaje tytuł w tym samym tonie: „Papież Benedykt XVI zmienił imię Boga”, trochę inaczej o sprawie informuje Gazeta.pl : „Bóg to Adonai – nowe rozporzadzenie Watykanu” , a w Lidzie : „Bóg nie ma nosić już imienia Jahwe, ale Adonai - takie dyrektywy w sprawie liturgii wydała Kongregacja ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów.

Więcej portali nie odwiedzałem, żeby się nie denerwować. Od jutra prawie każdy Polak będzie wiedział, że Bogu zmieniono imię. Będzie to wyłącznie wina mediów, które źle, nierzetelnie podały informację do wiadomości publicznej. Otóż, nikt imienia Bogu nie zmienił! Kościół poszedł śladem religii żydowskiej i nie będzie używał imienia Boga! To nie oznacza zmiany imienia, to oznacza, że imieniem Boga nie powinniśmy się posługiwać. Ale, żeby tego się dowiedzieć, trzeba dokładnie zapoznać się z tym co Watykan faktycznie przekazał mediom, a nie z tym, co media z tą informacją zrobiły.